1
00:00:00,886 --> 00:00:03,763
♪ Strangely drawn to a signal, ♪

2
00:00:03,846 --> 00:00:07,804
♪ Coordinates too precise
to be a coincidence ♪

3
00:00:07,887 --> 00:00:10,678
♪ My heart moves faster than words ♪

4
00:00:10,761 --> 00:00:14,345
♪ Ping, it rings inside my head! ♪

5
00:00:14,428 --> 00:00:17,011
♪ TA, TA, TA, TA Reactions spark! ♪

6
00:00:17,094 --> 00:00:19,679
♪ TA, TA, TA, TA Values align! ♪

7
00:00:19,762 --> 00:00:22,304
♪ TA, TA, TA, TA Saturation hits! ♪

8
00:00:22,387 --> 00:00:24,988
♪ In this teeny tiny one-room ♪

9
00:00:25,071 --> 00:00:26,345
♪ No room to step, ♪
- ♪ Filling up this room, ♪

10
00:00:26,428 --> 00:00:26,886
♪ On the whiteboard... ♪

11
00:00:26,969 --> 00:00:27,679
♪ It's Statics! ♪

12
00:00:27,762 --> 00:00:28,971
♪ You're the only variable ♪
- ♪ The calculation never ends ♪

13
00:00:29,054 --> 00:00:29,679
♪ It only fits you ♪

14
00:00:29,762 --> 00:00:30,263
♪ Overfitting! ♪

15
00:00:30,346 --> 00:00:30,971
♪ Come on, TA! ♪

16
00:00:31,054 --> 00:00:32,970
♪ You find my receptor way too easily ♪

17
00:00:33,053 --> 00:00:35,263
♪ You read the signals
hidden even from me ♪

18
00:00:35,346 --> 00:00:36,679
♪ Ah-ah ♪

19
00:00:36,762 --> 00:00:41,221
♪ you easily break down
my solid homeostasis! ♪

20
00:00:41,304 --> 00:00:42,596
♪ 3,2,1, down! ♪

21
00:00:42,679 --> 00:00:43,971
♪ High tension flowing ♪

22
00:00:44,054 --> 00:00:46,220
♪ through the synapses! ♪

23
00:00:46,303 --> 00:00:47,471
♪ Emotional spike like an error ♪

24
00:00:47,554 --> 00:00:48,679
♪ Immeasurable, but can't stop ♪

25
00:00:48,762 --> 00:00:49,554
♪ Logical operations-error ♪

26
00:00:49,637 --> 00:00:51,596
♪ At the end of that
pathway, the two of us - ♪

27
00:00:51,679 --> 00:00:54,263
♪ An unfamiliar signal pulling you in ♪

28
00:00:54,346 --> 00:00:57,013
♪ Inside this isolated back room ♪

29
00:00:57,096 --> 00:00:58,096
♪ Emotional spike like an error ♪

30
00:00:58,179 --> 00:00:59,263
♪ Immeasurable, but can't stop ♪

31
00:00:59,346 --> 00:01:00,388
♪ Logical operations-error ♪

32
00:01:00,471 --> 00:01:01,346
♪ At the end of that pathway-♪

33
00:01:01,429 --> 00:01:02,513
Analysis complete?
- Dismissed.

34
00:01:02,596 --> 00:01:04,929
♪ TA, TA, TA, TA Reactions spark! ♪

35
00:01:05,012 --> 00:01:07,638
♪ TA, TA, TA, TA Values align! ♪

36
00:01:07,721 --> 00:01:10,346
♪ TA, TA, TA, TA Saturation hits! ♪

37
00:01:10,429 --> 00:01:12,096
♪ In this teeny tiny one-room ♪

38
00:01:12,179 --> 00:01:13,013
♪ Make-up class! ♪

39
00:01:13,096 --> 00:01:15,679
♪ Emotional spike like an error,
Immeasurable but can't stop ♪

40
00:01:15,762 --> 00:01:18,179
♪ Logical Error, at the end
of the pathway, the two of us- ♪

41
00:01:18,262 --> 00:01:21,125
♪ Emotional spike like an error,
Immeasurable but can't stop ♪

42
00:01:21,208 --> 00:01:23,808
♪ Logical Error, bonded at
the end of the pathway! ♪

43
00:01:29,950 --> 00:01:30,950
Hey
- Huh?

44
00:01:31,033 --> 00:01:33,408
Did you see him?
That's the Life Science Heartthrob.

45
00:01:33,491 --> 00:01:34,617
A heartthrob?

46
00:01:34,700 --> 00:01:36,492
And he studies Life Sciences?

47
00:01:36,575 --> 00:01:39,242
No, I mean he looks like he is.

48
00:01:39,325 --> 00:01:41,450
Hey, you got a new fan.

49
00:01:41,533 --> 00:01:43,200
Come on, say hi to your fan.

50
00:01:43,283 --> 00:01:46,242
What are you saying? Stop it.

51
00:01:46,325 --> 00:01:47,450
Why should I?

52
00:01:47,533 --> 00:01:50,550
Can I get an autograph,
Life Science Heartthrob?

53
00:01:56,158 --> 00:01:58,258
Hyung, I'm home.

54
00:01:59,949 --> 00:02:02,033
Hyung, I love you!

55
00:02:02,116 --> 00:02:05,133
Take me! Make a heart sign!

56
00:02:16,866 --> 00:02:19,216
Hard at work, Life Science Heartthrob?

57
00:02:19,833 --> 00:02:21,912
Coffee delivery for our idol.

58
00:02:21,995 --> 00:02:23,375
Stop it already.

59
00:02:23,458 --> 00:02:26,233
My roommate roasted me
about it yesterday.

60
00:02:26,316 --> 00:02:28,775
Enjoy it while it lasts.

61
00:02:28,858 --> 00:02:32,125
Isn't that why you always
dress to impress?

62
00:02:32,208 --> 00:02:33,750
No, it's not.

63
00:02:33,833 --> 00:02:37,870
[December, 2017]
Song Woo Yun was not always like this.

64
00:02:39,700 --> 00:02:41,117
[Song Woo Yun, 19]

65
00:02:41,200 --> 00:02:44,408
Oh, hi, Oppa.

66
00:02:44,491 --> 00:02:47,008
H-hey, Yu Kyeong.

67
00:02:48,950 --> 00:02:51,783
Did your brother lose weight?

68
00:02:51,866 --> 00:02:53,700
I've never seen him without glasses.

69
00:02:53,783 --> 00:02:55,300
Huh?

70
00:02:56,200 --> 00:02:59,033
After he flunked the mock test in June,
he's been losing weight like crazy.

71
00:02:59,116 --> 00:03:00,367
Thank God he aced the real one.

72
00:03:00,450 --> 00:03:02,200
Otherwise, he would've dried up
like a mummy.

73
00:03:02,283 --> 00:03:04,425
Oh, I see.

74
00:03:07,533 --> 00:03:08,667
Hey.
- What?

75
00:03:08,750 --> 00:03:12,508
I just realized how handsome Woo Yun is.

76
00:03:12,591 --> 00:03:13,758
Eww, gross!

77
00:03:13,841 --> 00:03:15,925
Girls' school got your standards that low?

78
00:03:16,008 --> 00:03:19,841
Come on, I'm really being serious.

79
00:03:19,924 --> 00:03:21,383
Does he wear contacts?

80
00:03:21,466 --> 00:03:25,191
I brought my makeup with me.

81
00:03:26,133 --> 00:03:27,508
Hey, Song Woo Yun.

82
00:03:27,591 --> 00:03:28,966
Hi, there.

83
00:03:29,049 --> 00:03:30,925
Come out. Yu Kyeong
wants to play dress up.

84
00:03:31,008 --> 00:03:31,925
Hey!

85
00:03:32,008 --> 00:03:33,300
I didn't mean it that way.

86
00:03:33,383 --> 00:03:37,524
Now that you're going to college,
you should dress up a bit.

87
00:03:48,091 --> 00:03:51,091
Congrats, you are now reborn.

88
00:03:51,174 --> 00:03:52,983
It's just gross to me.

89
00:03:55,125 --> 00:03:58,048
I'll come back in the morning
and do it all over again.

90
00:03:58,131 --> 00:04:00,001
Please come to our school tomorrow.

91
00:04:00,084 --> 00:04:03,220
Say that you're bringing
your sister's gym clothes.

92
00:04:03,878 --> 00:04:05,728
The next day...

93
00:04:08,333 --> 00:04:10,067
It's a boy.

94
00:04:10,150 --> 00:04:11,609
Who is it?

95
00:04:11,692 --> 00:04:13,468
His uniform looks familiar.
- He's cute.

96
00:04:13,551 --> 00:04:16,167
Is that her boyfriend?

97
00:04:16,250 --> 00:04:17,892
Here she is.

98
00:04:22,008 --> 00:04:25,649
Hey, Ah Yeon.
I brought your gym clothes.

99
00:04:29,049 --> 00:04:32,050
I-I'll leave it here.

100
00:04:32,133 --> 00:04:34,691
See you at home.

101
00:04:38,750 --> 00:04:39,792
Omg.

102
00:04:39,875 --> 00:04:41,834
Ah Yeon, your brother is a hottie!

103
00:04:41,917 --> 00:04:43,142
Runs in the family.

104
00:04:43,225 --> 00:04:46,050
He can't be your real brother.
You must have hired him.

105
00:04:46,133 --> 00:04:48,024
Calm down, girls.

106
00:04:49,258 --> 00:04:53,091
Since that day, Woo Yun grew
to enjoy taking care of himself

107
00:04:53,174 --> 00:04:55,733
and found his own style.

108
00:04:56,583 --> 00:04:58,042
I'm starving.

109
00:04:58,125 --> 00:05:01,258
The first two get to see
Song Woo Yun this weekend.

110
00:05:01,341 --> 00:05:03,209
I'll escort you to the cafeteria, my lady.

111
00:05:03,292 --> 00:05:05,667
I bake as a hobby.

112
00:05:05,750 --> 00:05:08,591
After successfully serving
as Ah Yeon's "pet brother",

113
00:05:08,674 --> 00:05:11,292
Woo Yun retires upon
starting college and moving out.

114
00:05:11,375 --> 00:05:13,668
Please stay for another year!

115
00:05:13,751 --> 00:05:15,167
Oh, the good days.

116
00:05:15,250 --> 00:05:18,419
Funny enough,
you weren't that popular in our school.

117
00:05:18,502 --> 00:05:20,925
Yeah, you didn't even care.

118
00:05:21,008 --> 00:05:24,249
Anyway, this will all pass as well.

119
00:05:24,332 --> 00:05:27,916
You just caught their attention
since you recently came back.

120
00:05:27,999 --> 00:05:30,875
You're not actually that good-looking
to be a heartthrob.

121
00:05:30,958 --> 00:05:32,709
What are you talking about?

122
00:05:32,792 --> 00:05:34,084
Hyung.

123
00:05:34,167 --> 00:05:36,216
Hi, TA Woo.

124
00:05:36,299 --> 00:05:40,084
We weren't slacking off.
I was just dropping off his coffee.

125
00:05:40,167 --> 00:05:42,508
He could give any K-pop idol
a run for their money.

126
00:05:42,591 --> 00:05:43,466
Huh?

127
00:05:43,549 --> 00:05:46,125
He's tall, approachable,

128
00:05:46,208 --> 00:05:49,383
attractive, and has a boyish charm.

129
00:05:49,466 --> 00:05:51,250
Hyung.

130
00:05:51,333 --> 00:05:53,125
After making his debut as a K-pop idol,

131
00:05:53,208 --> 00:05:55,508
he can be Korea's
baby brother or something.

132
00:05:55,591 --> 00:05:56,800
Then, when he gets older...

133
00:05:56,883 --> 00:05:58,750
TA Woo?

134
00:05:58,833 --> 00:06:00,766
We're in trouble.

135
00:06:01,711 --> 00:06:03,211
Woo Yun...

136
00:06:03,294 --> 00:06:05,221
Is not that special!

137
00:06:05,304 --> 00:06:08,042
He's just good-looking
for a regular person, at best.

138
00:06:08,125 --> 00:06:11,609
♪ This month, the star is you,
it's you, it's you! ♪

139
00:06:11,692 --> 00:06:14,342
Plus, how can he be a K-pop idol
when he has two left feet?

140
00:06:14,425 --> 00:06:15,742
Go home!

141
00:06:15,825 --> 00:06:17,258
No.

142
00:06:18,708 --> 00:06:20,900
Obviously, he's there for his looks.

143
00:06:20,983 --> 00:06:22,476
No chance in hell.

144
00:06:22,559 --> 00:06:23,459
Well...

145
00:06:23,542 --> 00:06:27,084
A guy who is merely told that
he's "quite alright" in college

146
00:06:27,167 --> 00:06:29,383
can never be "the handsome one"
in a boy band.

147
00:06:29,466 --> 00:06:30,383
That's not true!

148
00:06:30,466 --> 00:06:31,383
Hey, look.

149
00:06:31,466 --> 00:06:33,667
We were at a cafe the other day.

150
00:06:33,750 --> 00:06:37,433
Excuse me, but are you
a trainee by any chance?

151
00:06:38,458 --> 00:06:39,667
Who, me?

152
00:06:39,750 --> 00:06:41,500
True story.

153
00:06:41,583 --> 00:06:42,625
No.

154
00:06:42,708 --> 00:06:44,716
If he were really good-looking,
this would've happened.

155
00:06:44,799 --> 00:06:46,716
He's an idol.
- No, he's an actor.

156
00:06:46,799 --> 00:06:49,649
Can I get your autograph, please?

157
00:06:50,716 --> 00:06:52,508
And, and! That time we went out,

158
00:06:52,591 --> 00:06:54,591
a guy asked if he wanted to be a model.

159
00:06:54,674 --> 00:06:57,841
The fact that you're presenting
those tiny instances as proof

160
00:06:57,924 --> 00:07:00,758
is exactly why he's only
slightly over average!

161
00:07:00,841 --> 00:07:03,675
You know I'm right.
What's the matter? Cat got your tongue?

162
00:07:03,758 --> 00:07:06,399
Can't say otherwise, can you?

163
00:07:07,799 --> 00:07:10,358
What's so funny, guys?

164
00:07:11,716 --> 00:07:14,300
Nothing. We were just chatting.

165
00:07:14,383 --> 00:07:17,341
I didn't know you liked chitchat.

166
00:07:17,424 --> 00:07:19,649
I should get going now.

167
00:07:21,125 --> 00:07:23,918
Were you close with TA Woo?

168
00:07:24,001 --> 00:07:26,235
He's the one I'm living with.

169
00:07:26,318 --> 00:07:27,250
Huh?

170
00:07:27,333 --> 00:07:29,010
[Yoon Seung Hee, 23
Junior In Life Sciences]

171
00:07:29,093 --> 00:07:30,410
[MBTI - ISTP
Height - 161 cm]

172
00:07:30,493 --> 00:07:32,193
[Song Ah Yeon, 21
Height - 174 cm]

173
00:07:37,665 --> 00:07:39,416
I'm sorry, Hyung.

174
00:07:39,499 --> 00:07:41,774
I can't make it
to the Gopchang place later.

175
00:07:41,857 --> 00:07:43,233
Huh?

176
00:07:43,316 --> 00:07:45,966
I forgot that
I have to meet my teammates today.

177
00:07:46,049 --> 00:07:48,133
I should really get going.

178
00:07:48,216 --> 00:07:49,983
I'm so sorry.

179
00:07:51,924 --> 00:07:54,841
It's fine. Better luck next time.

180
00:07:54,924 --> 00:07:56,959
Is he really okay with it?

181
00:07:57,042 --> 00:07:58,859
He was so excited to go.

182
00:07:58,942 --> 00:08:00,042
There's so much cheese!

183
00:08:00,125 --> 00:08:01,462
Wow.

184
00:08:04,549 --> 00:08:06,508
I can tell when it's just the two of us.

185
00:08:06,591 --> 00:08:07,675
[Jin Hyeong Mood-O-Meter]

186
00:08:07,758 --> 00:08:08,508
It's fine.

187
00:08:08,591 --> 00:08:09,758
[Really Fine]

188
00:08:09,841 --> 00:08:10,709
It's fine.

189
00:08:10,792 --> 00:08:11,834
[Actually Not Fine]

190
00:08:11,917 --> 00:08:13,258
Is he mad at me?

191
00:08:13,341 --> 00:08:15,050
[Jin Hyeong Mood-O-Meter]

192
00:08:15,133 --> 00:08:16,983
[Undetectable]

193
00:08:17,633 --> 00:08:21,084
Because there are people around,
I can't read his mind.

194
00:08:21,167 --> 00:08:23,484
Last time someone took a rain check,
he seemed excited.

195
00:08:23,567 --> 00:08:25,468
Yes, I don't have to get out!

196
00:08:25,551 --> 00:08:27,292
Good for you, Hyung.

197
00:08:27,375 --> 00:08:30,433
Maybe it's different for me
since we're dating.

198
00:08:31,292 --> 00:08:33,740
He gets upset quite easily.

199
00:08:33,823 --> 00:08:36,209
Let's play nice first and test the waters.

200
00:08:36,292 --> 00:08:39,734
You know, it'll probably end in no time.

201
00:08:39,817 --> 00:08:41,834
How about we hang out after...

202
00:08:45,792 --> 00:08:46,917
What's going on?

203
00:08:47,000 --> 00:08:49,138
He freaked me out.

204
00:08:49,221 --> 00:08:52,050
Oh no, he's super pissed.

205
00:08:52,133 --> 00:08:54,425
If I get home
when he's like that...

206
00:08:54,508 --> 00:08:56,858
Huh? What's that?

207
00:09:00,924 --> 00:09:03,233
Hyung, what is this?

208
00:09:04,917 --> 00:09:06,758
No!

209
00:09:06,841 --> 00:09:09,966
I added an otter for emphasis.

210
00:09:10,049 --> 00:09:12,642
As he went to the team meeting,

211
00:09:12,725 --> 00:09:15,459
it was inevitable that
Song Woo Yun could not focus at all.

212
00:09:15,542 --> 00:09:17,168
So adorable.

213
00:09:17,251 --> 00:09:19,307
That evening...

214
00:09:19,390 --> 00:09:22,615
I'm so scared.
How can I make it up to him?

215
00:09:23,883 --> 00:09:25,834
Even the lights are off.

216
00:09:25,917 --> 00:09:26,883
If I get in...

217
00:09:26,966 --> 00:09:27,709
[Expectation]

218
00:09:27,792 --> 00:09:30,539
Come sit.
- Okay.

219
00:09:32,133 --> 00:09:33,649
Is he here?

220
00:09:35,000 --> 00:09:36,508
Hyung, I'm sorry.

221
00:09:36,591 --> 00:09:38,316
Please forgive me.

222
00:09:39,633 --> 00:09:41,149
Hyung?

223
00:09:42,750 --> 00:09:44,267
What?

224
00:09:46,875 --> 00:09:49,128
One-Room TA.

225
00:09:55,208 --> 00:09:56,753
Huh?

226
00:09:56,836 --> 00:09:57,834
[Only-Chat]

227
00:09:57,917 --> 00:09:59,767
[Hiring Freshmen 40,000 KRW Per Hour]

228
00:10:01,116 --> 00:10:03,716
This is what he was talking about.

229
00:10:04,208 --> 00:10:06,183
So, yesterday...

230
00:10:06,917 --> 00:10:08,650
These bastards, they put it up again.

231
00:10:08,733 --> 00:10:10,500
They are out of their minds.

232
00:10:10,583 --> 00:10:12,150
Have they got no shame?

233
00:10:12,233 --> 00:10:13,550
If you ever see this again,

234
00:10:13,633 --> 00:10:15,883
tear it up immediately
and let security know.

235
00:10:17,049 --> 00:10:19,233
I'm glad that was the case.

236
00:10:19,716 --> 00:10:21,483
Hello.
- Hello.

237
00:10:22,258 --> 00:10:25,133
Hey, are you done with lectures?
- Yeah.

238
00:10:25,216 --> 00:10:27,050
Are you guys going home as well?

239
00:10:27,133 --> 00:10:29,508
Yeah, you, too?

240
00:10:29,591 --> 00:10:32,216
It's all cleared up now.

241
00:10:32,299 --> 00:10:35,292
By the way, have you seen that post?

242
00:10:35,375 --> 00:10:39,500
Turns out that scary TA is a weirdo.
- Why?

243
00:10:39,583 --> 00:10:41,566
When he's clearing the notice board,

244
00:10:41,649 --> 00:10:45,375
he rips it off
and tears it into pieces on purpose.

245
00:10:45,458 --> 00:10:47,341
What? Why would he do that?

246
00:10:47,424 --> 00:10:48,758
I know.

247
00:10:48,841 --> 00:10:51,425
Just for me, of course.

248
00:10:51,508 --> 00:10:53,008
Well, actually...

249
00:10:53,091 --> 00:10:55,733
Maybe he wasn't feeling great.

250
00:10:56,383 --> 00:10:58,800
It's not like he hit someone.

251
00:10:58,883 --> 00:11:00,341
You guys are being dramatic.

252
00:11:00,424 --> 00:11:04,125
Still, it's kind of creepy, isn't it?
Why would he...

253
00:11:04,208 --> 00:11:06,875
He's a close friend of mine.

254
00:11:06,958 --> 00:11:11,175
That flyer was for an illegal
adult establishment,

255
00:11:11,258 --> 00:11:13,758
and they kept sneaking onto campus
to put them up.

256
00:11:17,167 --> 00:11:21,058
People tend to
misunderstand him so easily.

257
00:11:21,708 --> 00:11:25,341
He's just a clumsy little nerd.

258
00:11:25,424 --> 00:11:27,899
Hyung, I'm home.

259
00:11:30,375 --> 00:11:32,892
Is he taking a nap?
That's unusual.

260
00:11:33,958 --> 00:11:37,849
I'm sad that he's misunderstood by others,

261
00:11:38,799 --> 00:11:41,483
but I'm also kind of glad
that I'm the only one

262
00:11:42,125 --> 00:11:44,225
who knows the real him.

263
00:11:45,341 --> 00:11:49,108
No one knows what he's really like.

264
00:11:49,818 --> 00:11:52,621
He must have been tired for once.

265
00:11:53,924 --> 00:11:56,108
Only I do.

266
00:11:58,383 --> 00:12:01,258
Seriously, what the hell is he thinking?

267
00:12:01,341 --> 00:12:04,591
[Research On Pseudo-Reproduction]
[Idol Costume(Positive Review)]

268
00:12:05,792 --> 00:12:08,729
One-Room TA?